20180430034916-el-caladrius.jpg

Caladrio mirando a un enfermo; éste vivirá, del manuscrito Harley 4751, folio 40.


Texto mitológico.


El Caladrius, Caladrio, Caradrio, Charadrius o Calatrius (también calandre o kaladre) es un pájaro completamente blanco que vive en la casa del rey. Si vuelve su cabeza hacia la cara de un hombre enfermo, significa que vivirá, pero si el Caladrio mira hacia otro lado, el enfermo morirá. Para curar al enfermo, el Caladrio lo mira y, atrayendo la enfermedad hacia sí mismo, vuela hacia el sol, donde la enfermedad es quemada y destruía. Según el Deuteronomio el Caladrio es un ave inmunda que no debe comerse.

Como aparece en todas las diferentes versiones del Physiologus, forma parte del corpus principal de la mayoría de bestiarios medievales. En un Physiologus ilustrado que ha llegado hasta la actualidad (Koninklijke Bibliotheek van België, Bibl. Roy 10074, un texto de la versión B), aparecen dos ilustraciones representando en su plenitud la iconografía.

Aparece en el Symposiacon de Plutarco, en el De natura animalium de Eliano, en el Bestiario (Bestiaire) de Philippe de Thaon, en el Speculum Ecclesiae de Honorio de Autun, en el Lexicon de Suidas, en el De avibus de Hugo de Fouilloy, en el De laudibus divinae Sapientiae de Alexander Neckam, en el MS Royal 12 F XIII (más conocido como el Bestiario de Rochester), en el Sloane MS 278 y en el Royal MS 19 D. I, entre muchísimos otros.

En ocasiones aparece de color negro, azul o dorado pero su color es el blanco.


Criaturas mitológicas: Caladrius.


Nota I: Texto de la antigua versión aquí → Caladrio.


Texto: Jakeukalane. Bibliografía: Caladrius (bestiary.ca).
Imagen: Procedente del códice Harley 4751, folio 40 / folio 40 completo. Imagen original aquí → Harley 4751, f. 40 (europeana). Imagen en tamaño completo aquí → Caladrius. Imagen recortada en tamaño completo aquí → Caladrius big. (antigua).

©Hyposs Productions.


Galería de imágenes del Caladrio (24/60)

LocalizaciónSignaturaFolio (página)Folio (imagen)Folio (imagen alternativa)Caladrio (URL original)Caladrio (URL alternativa)
Aberdeen
University
Library
MS 24Folio 57rf. 57rf. 57r (idéntica)
E/P
Caladrio
E/P
Beinecke Rare
Book and
Manuscript
Library
MS 189Folio 7rf. 7rf. 7r (id.)Caladrio
Bibliothèque
Municipale
de Cambrai
MS. 370
Bibliothèque
Municipale
de Lyon
MS P.A. 78
(WR)
(Initiale)
(bestiary.ca)
Folio 36
(WR)
(BVMM)
f. 36f. 36 (id.)CaladriusCaladrio (negro) (id.)
Bibliothèque
Municipale
de Reims
ms. 993Folio 157v
(detalle)
CaladriusCaladrio
Bibliothèque
Municipale
de Troyes
MS 177Folio 156rf. 156rf. 156r (id.)Caladrius
Caladrius
Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 136Folio 22rf. 22rf. 22r (id.)Calandra
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 412
Folio 230v
f. 230v
f. 230v (id.)
Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 412
Folio 239vf. 239vf. 239v (id.) Caladrio 1
Caladrio 2
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 566
Gallica
Folio 74v
Gallica
f. 74v (b/n)f. 74v (id.) Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 1444BFolio 242vf. 242vf. 242vCaladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 1444D
Folio 259rf. 259rf. 259r (id.)
Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 1877Folio 4rf. 4rf. 4r (id.)Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 1951Folio 8rf. 8rf. 8r (id.)Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 12469Folio 6r
f. 6f. 6r (id.)
Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 14964Folio 126vf. 126vf. 126v (id.)Caladrio 
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 14969
Folio 10rf. 10rf. 10r (id.)
Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 14970
Folio 4vf. 4vf. 4v (id.)
Caladrio azul
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 15213
Folio 69rf. 69rf. 69r (id.)
Caladrio 1
Caladrio 2
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 16993Folio 174vf. 174vf. 174v (id.)Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 22532Folio 172vf. 172vf. 172v (id.)Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
fr. 24428Folio 56vf. 56vf. 56v (id.)Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
lat. 2495 BFolio 23vf. 23vf. 23v (id.)Caladrio
Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
lat. 2495 BFolio 43vf. 43vf. 43v (id.)Caladrio 
Bibliothèque
Nationale
de France
lat. 2495Folio 26rf. 26rf. 26r (id.)Caladrio 
Bibliothèque
Nationale
de France
lat. 2843 EFolio 76vf. 76vf. 76v (id.)Caladrio 
Bibliothèque
Nationale
de France
lat. 3630Folio 86vf. 86vf. 86v (id.)Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
lat. 3638 Aaaaaa
Bibliothèque
Nationale
de France
      
Bibliothèque
Nationale
de France
lat. 11207
Folio 20rf. 20rf. 20r (id.)
Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
lat. 14429
Gallica
Biblissima
Folio 106vf. 106vf. 106v (id.)
Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France
lat. 14429
Gallica
Biblissima
Folio 116vf. 116vf. 116v (id.)Caladrio
Bibliothèque
Nationale
de France






Bibliothèque
Nationale
de France
lat. 6838B
Folio 21vf. 21vf. 21v
Caladrio
Bibliothèque
de l’Arsenal
Arsenal fr. 3516
Folio 199vf. 199vf. 199v (id.)Caladrio

Otras publicaciones

Español: Romanico digitalLa leyenda del Caradrio en San Andrés de Monterados (Burgos).
English: A Book of CreaturesCaladrius.
Français: Luminessens.orgLe Caladrius.