Los Opinicus
Imagen I: Opinicus arrestado (statant) —con las cuatro patas apoyadas—, por John Vinycomb (1906).
Texto mitológico de Jakeukalane.
1. Opinicus.
2. Keythong.
3. Grifos masculinos.
4. Otros grifos.
5. Curiosidades y ejemplos actuales.
El Opinicus (o Epimacus), plural Opinici o invariante, es un subtipo del grifo, exclusivo en su origen de la heráldica inglesa. Tiene la cabeza, el cuello y las alas de águila, el cuerpo de león y todas las patas de león y una corta cola de camello. No tiene las características orejas de grifo. En las representaciones a veces se omiten las alas en concordancia con la creencia de que algunas veces nacen sin ellas. En dichas ocasiones se blasona como "Opinicus sin alas" (en inglés "Opinicus sans wings"). Según Randle, "van Salegast" lo tendría en su escudo de armas.
La diferencia fundamental con los grifos heráldicos es que el Opinicus tiene las cuatro patas de león, mientras que los grifos siempre tienen, al menos, las patas delanteras de águila y las traseras de león.
Según otras versiones su cola podría ser de oso (o atrofiada) y su cuello también similar al de un camello (aunque con plumas).
Su pelaje sigue el mismo esquema: le crecen plumas sobre la cabeza, el cuello y el pecho; mientras que el resto del cuerpo lo tiene cubierto de pelo leonino.
Es un símbolo de perseverancia y valor: valiente protector que puede desafiar todos los peligros y envalentonar a los débiles.
Imagen II: De izquierda a derecha: Opinicus (versión "dragonil"), por James Parker (1894) y Opinicus (versión "leonina"), por Arthur Charles Fox-Davies (1909).
Las representaciones artísticas son variables y por ello, otra apariencia que aparece en el arte es la de una criatura mítica parecida a un dragón con el cuerpo de un león, cuello, alas y cuello largo de dragón (una criatura entre el dragón y el grifo). En esta variante tiene cuatro patas de león o las dos patas delanteras de un dragón y las dos patas traseras de un león, además de una cola corta de camello. La cabeza es como la de un "lindwurm" con pico de pájaro.
Algunas fuentes mencionan que se utiliza desde el siglo XVI (en relación con los cirujanos —la "Company of the Barber Surgeons of London"—), otras dan fechas más tardías.
El Opinicus más famoso es el portado en el escudo de la Compañía de Barberos-Cirujanos de Londres 1, un Opinicus (dragonil) con las alas extendidas.
Concretamente aparece en la cimera (figura montada encima del casco). Otras Compañías de Barberos-Cirujanos, como la "Compañía de Barberos-Cirujanos y de velas de cera y sebo de Chester" seguramente usaron el mismo escudo.
Imagen III: Opinicus en la cimera del escudo de la (Adorada) Compañía de Barberos-Cirujanos de Londres.
Obtenido en 1546 también destaca el escudo de la "Adorada Compañía de Yeseros" (Worshipful Company of Plaisterers).
"Dos Opinicus en sinople, bañados en oro, pico en sable, alas en gules, soporta el escudo de la Compañía de Yeseros (Plasterers’ Company)". / "A cada lado un Opinicus, alado, extremidades y ojos en gules, garganta y vientre bañado en oro".
En la mayoría de representaciones el pico y la forma de la cabeza no recuerdan a un águila. Curiosamente ellos mismos definen al Opinicus como teniendo "orejas prominentes". Quizás se refieran a que pueden tener orejas, siempre que no sean de grifo. Al menos las orejas de los Opinicus del escudo no parecen ser de grifo.
Imagen IV: Opinicus como soportes del escudo de la Adorada Compañía de Yeseros (Worshipful Company of Plaisterers).
Pero también hay ejemplos de Opinicus en escudos de armas recientes. De acuerdo a Joseph Nigg:
"...[El Opinicus] es también el escudo de armas otorgado, en el siglo XX, a Sir Frederick Treves, el cirujano que realizó una apendectomía exitosa al Rey Eduardo VII".
Pese a que Frederick Treves era un cirujano el Opinicus de su cimera recuerda en apariencia mucho más al de la Compañía de Yeseros. A Treves se le dio el rango de baronet.
Imagen V: Opinicus de la cimera del escudo de Sir Frederick Treves (S. XX). Reconstrucción.
En relación con esta última apariencia, menos similar a la del grifo, se ha especulado que los Opinicus provengan de los Opimachus ("luchador de serpientes"), que en primera instancia hacía referencia a insectos; posteriormente podría haber una confusión con el pájaro Secretario.
En el Hortus Sanitatis se lo describe así:
«Del libro "La naturaleza de las cosas". El opimachus caza serpientes y lucha con ellas; en efecto, ophis significa "serpiente" y machos "lucha"» 2.
Relacionado con que aparezca el Opinicus sin alas nos encontramos otros casos de grifos diferentes como son el Keythong y los grifos masculinos.
Imagen VI: Keythong, tal y como aparece en la obra "The Pursuivant of Arms" de James Planché.
El keythong es una rareza, un únicum 3 que aparece mencionado exclusivamente en un manuscrito inglés del Colegio de Armas (College of Arms) fechado en el reinado de Eduardo IV de Inglaterra (1461-1483).
James Robinson Planché en su obra publicada en 1859 "The Pursuivant of Arms; or, Heraldry founded upon facts" ("El Persevante de Armas; o Heráldica basada en los hechos") comenta dicho manuscrito e indica, debajo del distintivo del Conde (Earl) de Ormonde (de primera creación): "Un par de Keythongs". La propia nota al pie de Planché dice:
"La palabra es ciertamente esa y nunca la he visto escrita en ningún otro sitio. La figura se parece a la de un grifo masculino, los cuales no tienen alas sino rayos o espinas de oro surgen desde diversas partes de su cuerpo 4 y algunas veces tienen dos cuernos largos y rectos. Ver Glosario de Parker" 5.
Aunque keythong y "grifo masculino" se equiparen de manera profusa no se puede confirmar esta identificación y el propio Planché dice que son "parecidos" pero no que sean iguales. De hecho, aplicando fríamente la lógica, la descripción que acompaña es la de un grifo masculino, puesto que a eso se parece, pero no es la propia del keythong.
Si no aplicamos esta lógica, podemos concluir que, simplemente, keythong es un sinónimo de "grifo masculino".
Imagen VII: Grifos masculinos, por John Vinycomb (1906).
En parte de la tradición heráldica inglesa se dice que sólo los grifos femeninos tienen alas. Sería un extraño caso de dimorfismo sexual en una criatura mitológica si fuera aplicable. Sin embargo, se ven grifos masculinos también alados, por lo que es un nombre no enteramente acertado.
Los grifos masculinos se mencionan muy escasamente y sobre todo a partir del S. XV, coincidiendo con la última fase de la heráldica, que bebe mucho más profusamente de los bestiarios medievales, en busca de nuevas criaturas mitológicas.
Se trata de un caso extremo del proceso "evolutivo" que llevan a cabo las criaturas mitológicas cuando son empleadas en heráldica. Según Fox-Davies se trata de una adaptación inglesa de la pantera heráldica continental (germana), donde las llamas de la pantera se volvieron las espinas / rayos. Algunos ejemplares también tienen colmillos similares a los de un jabalí, sobre todo los más antiguos. Otros tienen colas con dos extremos (o aparentan ser dos colas). Según Clark tienen orejas grandes 6.
Aparecen en varios escudos:
Aparece como el soporte siniestro (a la izquierda del portador del escudo / a la derecha del espectador)7 en el escudo de armas de St. Leger ingresado en su visita a Devon y Cornwall en 1531 (Colegio de Armas / College of Arms, G 2, folio 24v).
Imagen VIII: De izquierda a derecha: escudo de armas de St. Leger (1530 pintado - 1531 confirmado) y estandarte de un Caballero de la Jarretera, de mediados del siglo XVI.
También como soporte de la bandera de un Caballero de la Jarretera (Garter), de mediados del siglo XVI (Colegio de Armas / College of Arms, Vincent 152, pp. 107-108).
Se trataría de un estado transicional, done la criatura retiene los cuernos y la melena de pelo de sus orígenes.
Para Peter Gwynn-Jones la melena conecta directamente al grifo masculino (y más directamente al Bonacón) al Bison bonasus (o bisonte europeo), debido a que sería el único animal con melena de pelo y a la vez cornado. Esas características evolucionarían en la heráldica hasta el grifo masculino.
Curiosamente, hay que notar que el escudo del Condado de Ormonde incorpora un grifo masculino. El Condado de Ormonde fue otorgado a Thomas Boleyn (Tomás Bolena) padre de Ana Bolena (Anne Boleyn). Cuando en 1532 se le otorga a Ana Bolena un escudo acorde su inminente matrimonio con Enrique VIII, uno de los soportes es un grifo masculino. Thomas Boleyn al ser enterrado en la iglesia de Herver (1538) se coloca un gran grabado en bronce monumental que muestra un grifo masculino a sus pies. Mientras que los dibujos actuales del escudo de Ana Bolena son muy similares a los grifos masculinos de fases avanzadas (lo cual es lógico), dibujos contemporáneos a Ana muestran a dicho grifo con colmillos.
Imagen IX: Escudo de Henry William Dashwood con dos grifos masculinos en un avanzado proceso evolutivo (1884), Heraldry, página 86.
A finales del siglo XIX (1884), a Sir Henry William Dashwood se le concedieron como soportes "dos grifos masculinos blancos atiborrados de un collar decorado con flores de lis en direcciones alternantes". Una licencia real especial fue requerida para permitir que un baronet pudiese llevar soportes en su escudo.
En este estado avanzado los grifos masculinos han perdido sus cuernos y la melena de pelo. Esta última es normalmente reemplazada por plumas como el más familiar grifo alado, que aparece en la cimera del escudo de Dashwood (identificado por sus orejas, al sólo versele la cabeza).
Los grifos masculinos también aparecen en la heráldica civil como en los escudos de las ciudades de Gateshead (Tyne y Wear), Tameside (Gran Mánchester), Halton (Cheshire) y Hammersmith y Fulham, un Borough de Londres (todos ellos en Inglaterra).
La explicación detrás de que aparezca un grifo masculino en el escudo de Halton es que:
"[...] el grifo masculino de color azul tiene relación con una leyenda local que involucra a la familia Bold, que tuvo en algún momento fuertes conexiones con la iglesia parroquial de Farnworth. Los rayos dorados que emanan del cuerpo del grifo se refieren al dinamismo del distrito y el continuo esfuerzo para incrementar la prosperidad industrial y el bienestar de los ciudadanos del Borough".
La descripción del escudo de Hammersmith y Fulham también reinterpreta al grifo masculino, adecuándolo al lugar:
"...emblema de vigilancia que simboliza la unión de dos entidades cada una de gran fuerza y excelencia, a saber, el Rey de los pájaros y el Rey de las bestias [...], los rayos que simbolizan la iluminación y el avance, mientras que las orejas puntiagudas simbolizan la vigilancia en el Interés de los contribuyentes".
Imagen X: Cimera con grifo masculino de la ciudad de Melfort (2005).
Uno de ellos también fue otorgado en 2005 como escudo de armas de la ciudad de Melfort, Saskatchewan, Canadá.
El término Alce se da, como si los escritores lo utilizaran para una especie de grifo u Opinicus, pero no se puede citar ningún ejemplo visual.
El paralelismo en el nombre con la especie Alce (Alces alces), parece casual 8.
Los grifos asirios se representaban con las cuatro patas de león. Los grifos minoicos se representaban sin alas y también tenían las cuatro patas iguales. El Axex es una criatura egipcia que tiene cuerpo y patas de león y cabeza de halcón, llevando tres coronas Uraeus. Es el destructor de los enemigos del rey. En este aspecto híbrido también aparecen otros leones-ave egipcios como el León de las Montañas del Oeste. Seguramente algunas de estas criaturas son agrupadas con el nombre genérico de hieracoesfinge, pero este término sólo hace referencia a esfinges con cabeza de halcón y sin alas. ¿Son los Axex grifos o esfinges aladas? En mi opinión son términos artificiales en este caso concreto, queriendo clasificar a seres mitológicos de una cultura junto con otras criaturas mitológicas que aún no habían aparecido en la forma en la que las conocemos ahora.
No hay que confundir a los Opinicus con los leones alados que aparecen tanto en la heráldica como en mucha mitología anterior de todos los lugares del mundo.
En general muchos híbridos anteriores (esto es, los grifos más tempranos) de la mitología mesopotámica (asiria, babilónica, acadia), egipcia, griega, hitita, de luristán, etc., tienen una apariencia similar, pero no son Opinicus.
Es decir, la división de patas delanteras de águila y traseras de león no se distingue de manera clara en los primeros grifos y en los grifos que beben directamente de dicha tradición. Esto significa que antes de la Edad Media no se puede denominar a ningún ser con cuatro patas de león y características de ave como Opinicus y que posteriormente también hay que discernir bien si se pretende usar la criatura heráldica o un modelo griego o mesopotámico anterior.
Por ejemplo en el Tapiz de Bayeux hay numerosos grifos así. También hay grifos en los bestiarios medievales que presentan las cuatro patas de león como el grifo del manuscrito Lat. 6838B, en el folio 26v.
En las decoraciones de las iglesias románicas suelen aparecer grifos con cuatro patas a los que se denomina grifos asirios. A los grifos con cabeza de león (que suelen tener la cabeza hacia abajo) se los denomina grifos persas (o león-grifos).
También se llama león-grifos a un tipo de criatura heráldica diferente: serían idénticos a un grifo masculino pero sin las púas / rayos.
5. Ejemplos actuales y curiosidades
El Opinicus se ha usado en la paraheráldica y en heráldica contemporánea.
Por ejemplo como emblema de la 50.ª Ala Espacial, Mando Espacial de la Fuerza Aérea, Fuerza Aérea de los Estados Unidos, aunque con el desafortunado fallo de tener las pezuñas de caballo.
También el gobierno general de Canadá ha registrado a nombre de Alan Roy Hudson un blasón que incorpora un Opinicus (debido a su profesión de cirujano). El Opinicus no sigue la norma de representar la cabeza sin las orejas de grifo.
En el escudo de armas de Crimea aparece un grifo con las cuatro patas iguales y sin orejas de grifo (un Opinicus), pese a ello, en ningún momento es llamado algo diferente que grifo. Nótese que pese a no ser un Opinicus es más parecido al ideal de éste que el "Opinicus" de Alan Roy Hudson. Se puede pensar que este grifo toma como referencia a grifos griegos de las colonias de la zona, que tenían las cuatro patas iguales (ver punto anterior).
Actualmente se llama Epimacus o Epimachus a un género de aves procedentes de Australia, muy parecidas a las Aves del Paraíso.
En "Monstrous Compendium Annual Volumen I" de AD&D se lo representa como un camello alado.
*1: Es muy curiosa la historia de los cirujano-barberos y de los postes de las barberías. Volver.
*2: En latín (transcripción aproximada):
"Opimachus. Ex libris de naturis rerum. Opimachus est contrarius serpentibus et pugnat cum eis Ophis serpens machos pugnans".
Volver.
*3: Un "únicum" es un elemento que aparece sólo una vez. Es similar a un hápax pero en contextos más amplios, puesto que un hápax sólo se refiere a palabras. La palabra "únicum" se suele usar en contextos arqueológicos. Volver.
*4: Las "espinas" que representan simbólicamente los rayos del Sol, son una suerte de sustitución de las alas. Volver.
*5: Se refiere al glosario heráldico de James Parker (está en las fuentes bibliográficas). Volver.
*6: Es curioso notar como las "grandes orejas" de los grifos y de los grifos masculinos pudieran provenir de la convención mesopotámica de dibujar a los leones-dragón, leones-espíritu y otros espíritus con cabeza de león (como Lamaštu) con orejas de asno. Esta convención habría sobrevivido a través del arte griego. Volver.
*7: Más información aquí → Diestra y siniestra en heráldica. Volver.
*8: De hecho, el nombre para referirse a la especie de cérvido sí tiene paralelos con otras criaturas de los bestiarios medievales. El Antalop (antelop, antelu, anthalopus, tapopus, autalops) es una criatura específicamente medieval (es decir, es diferente que lo que se conoce hoy como antílope) que tiene muchos nombres (algo frecuente entre las criaturas de los bestiarios medievales, pues los escribas no estaban seguros de sus identidades). En latín medio también se conocía como Talopus, Calopus. La versión copta es "panthalops". La criatura era probablemente un alce, antílope eland, o reno pero el naturalista Aldrovandi confundía estas especies bajo los nombres de Tragelaphus, Tarandus (otra criatura medieval diferenciada), Rangiferus, Alce y Alcida inter alia (entre otros). Volver.
Criaturas mitológicas: Grifos asirios, Grifos minoicos, Grifos griegos, grifos persas, Axex, León de las Montañas del Oeste, Hieracoesfinge. Grifos heráldicos: Opinicus, grifos masculinos, alce, keythong.
Nota I: Aunque se ha reformado este artículo intentando ser fidedigno a las fuentes, se recomienda que se utilicen dichos recursos para profundizar en el tema.
Texto: Jakeukalane, adaptado de varias fuentes.
Imagen I: John Vinycomb. Imagen original aquí → Opinicus. (antigua).
Imagen II (izq): James Parker. Imagen en tamaño completo aquí → Opinicus dragonil.
Imagen II (der): Arthur Charles Fox-Davies.
Imagen III: Escudo de la Adorada Compañía de Barberos-Cirujanos de Londres.
Imagen IV: Escudo de la Adorada Compañía de Yeseros de Londres.
Imagen V: Opinicus de la cimera del escudo de la familia Treves. Imagen en tamaño completo aquí → Treves Crest.
Imagen VI: James Planché.
Imagen VII: John Vinycomb. Imagen original aquí → Male Griffin red. Imagen en tamaño completo aquí → Grifo masculino rojo. Otra versión aquí → Male griffin.
Imagen VIII (izq): Dominio público. Imagen en tamaño completo aquí → College of Arms, G2, folio 24v.
Imagen VIII (der): Dominio público. Estandartes de Caballeros de la Jarretera. Imagen en tamaño completo aquí → College of Arms, Vincent 152, pp. 107-108.
Imagen IX: Heraldry, página 86. Imagen en tamaño completo aquí → Escudo de Henry William Dashwood con dos grifos masculinos como soportes y un grifo en la cimera (1884).
Imagen X: Escudo de Melfort. Imagen en tamaño completo → City of Melfort Crest (archive.org) (Blasón de la ciudad de Melfort).
- Bane, Theresa: Encyclopedia of Beasts and Monsters in Myth, Legend and Folklore: 22.
- Bedingfeld, H., Gwynn-Jones, P. (1993): Heraldry: (84).
- Berry, William (1828): Encyclopaedia Heraldica, Or Complete Dictionary of Heraldry: Plate XL.
- Black, Jeremy & Green, Anthony (1998): Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia (PDF): 71-72.
- Clark, Hugh; Wormull, Thomas (1866): An introduction to heraldry (revised) (PDF) (DJVU): 156-157: Male Griffin, 167: Opinicus, 355 (Plate XXXII: Opinicus), 361 (Plate XXXV: Male griffin) / (1854): An introduction to heraldry (Internet Archive): 134: Male Griffin, 157: Opinicus, 295: Male Griffin (Pl. 7, 2), 308: Opinicus (Pl. 15, 6).
- Fox-Davies, Arthur Charles (1909): A complete Guide to Heraldy: Beasts.
- Frankfort, H. (1936/1937): Notes on the Cretan Griffin. The Annual of the British School at Athens. Vol. 37, pp. 106-122.
- Holme, Randle (1688): The Academy of armory, or, a storehouse of armory and blason (Índice): Libro II, CHAP. X (209), CHAP. XVIII (459). Edición Oxford University (archive.org).
- McNee, John (1958): Barber-Surgeons in Great Britain and Ireland (PDF).
- Parker, James (1894): A Glossary of terms used in heraldry.
- Planché, James Robinson (1852): The pursuivant of arms; or, Heraldry founded upon facts (Google Books): Página 163 / The Pursuivant of Arms; or, Heraldry founded upon facts (archive.org) (Daniel Erpelding) / The pursuivant of arms; or, Heraldry founded upon facts (PDF).
- Ravenheart, Oberon Zell; Dekirk, Ash (2007): A Wizard’s Bestiary (PDF).
- Scott, Nora, E. (1951): The Metternich Stela (PDF). The Metropolitan Museum of Art Bulletin New Series, Vol. 9, No. 8, pp. 201-217
- Vinycomb, John (1906): Fictitious and symbolic creatures in art, with special reference to their use in British heraldry (Internet Archive/PDF): Opinicus / Fictitious & Symbolic Creatures in Art With Special Reference to Their Use in British Heraldry (Project Gutenberg): Male griffin.
- White, Terence Hanbury (1954): The Book of Beasts: Being a Translation from a Latin Bestiary of the Twelfth Century (Google Books): Página 19.
- Woodcock, Thomas (1988): The Oxford guide to heraldry (PDF): (100, 173).
Fuentes
- Heraldik Wiki — Opinicus, Keythong, Greif (Wappentier).
- Eaudrey (archive.org) — Opinicus (archive.org).
- The Bingham Collection: A Pictorial Dictionary of Medieval Heraldry, Armour, Arms, Equipments Clothes and Myths (archive.org) — Opinicus.
- Monsters and Mythical Creatures (archive.org) — Opinicus (archive.org).
- Bestiary: Heraldic Monsters & Medieval Critters (archive.org) — Heraldic Terms: O.
- Armorial Gold Heraldry Symbolism Library — Symbolism terms: O.
- SCA College of Arms on the Web — Male griffin vs keythong.
- Mythical Creatures Guide (archive.org) — Keythong (Alce) (archive.org).
- Monstropedia (archive.org) ― Keythong (archive.org).
- Gryphon Concepts Ltd (archive.org) — Gryphons (archive.org).
- Hellenica.de (archive.org) — Griffin.
- Wikipedia — Griffin (archive.org) / Coat of arms of Crimea / Worshipful Company of Barbers.
- A Book of Creatures — The ABC Ortus Sanitatus Quiz Solutions.
- Manual de fuentes paleográficas.
- Gryphonpages (archive.org) — Heraldry.
- Dibujo Heráldico — Arrestado / Rampante y saltante.
- Dr Alun Withey — Medical Apprenticeships in Early Modern Britain.
- Civic Heraldry — London Borough of Hammersmith and Fulham / Halton borough council (Cheshire), Gateshead Metropolitan Borough Council (Tyne and wear).
- London Gazette, 25 July 1902.
- The Tudors Wiki — Heraldry of the Tudors.
- Boleyn Myth 1 – Anne Boleyn’s Arms are Evidence that Anne was Ashamed of Her Boleyn Roots (archive.org) / Coat of Arms: Anne Boleyn vs the other english queens.
- A Manual of Heraldry, Historical and Popular (242).
- On the Tudor Trail: Anne Boleyn Badges, Symbolism & Mottoes / The Monumental Brasses of Sir Thomas Boleyn & Margaret Cheyne.
- Anne Boleyn Badge (archive.is).
- Monumental Brass Society.
- College of Arms / Canadian Heraldic Authority.
- Calendar House & Labrys / Knossos is burning: gender bending the minoan genius (PDF).
- Hortus Sanitatis (1499 - pdf, 1505 - pdf, Inc.3.A.1.8[37]): p. 539, p. 530 (imagen), p. 651 (imagen).
©Hyposs Productions.
v. 1.3.2. 30/04/2018 01:37:00
Galería de imágenes del Opinicus/grifos masculinos en representaciones en su contexto (v. 1.0.6.2. 06/08/2019 01:25:00)
Representaciones contemporáneas
Representaciones contemporáneas: juegos & otros
Otras publicaciones
Español: Ares Cronida — El grifo y su simbolismo heráldico.
Español: Bestiario de Ardabor — Capítulo 43 - Grifo.
Português: Fantastipedia — Opinico.
Português: Portal dos mitos — Keythong.
English: Theoi — Gryps.
English: Hippogriff or Griffin... what’s the difference?.
English: Myth or truth — Griffin (no fiable).
English: The Bestiary Project — Keythong.
English: Mistholme Pictorial Dictionary of Heraldry ― Opinicus.
English: Mistholme Pictorial Dictionary of Heraldry ― Griffin / Keythong.
English: Mythology Wikia ― Opinicus.
English: Into the Wonder — Five Griffins and Griffin-like Creatures.
English: Planar Adventures for Dummies — Ecology of the Griffin. (no mitológico, informativo).
English: The monster blog of the monsters — Opinicus.
English: Medieval Bestiary, part 1: Abarimon, Alce (Keythong)... (no mitológico, rol)
English: EnWorld — Alce (least griffin). (no mitológico, rol).
magyar nyelv (húngaro): Magiczne Stworzenia — Opinicus.
русский язык (ruso): bestiary.us — Опиникус (Opinicus).
русский язык (ruso): myfhology.info — Опиникус (Opinicus).
русский язык (ruso): myfhology.info — Кейфонг (Keythong).
русский язык (ruso): символика.рус — Фантастические (мифические) существа (Criaturas fantásticas míticas).
русский язык (ruso): pan-dohva — Еще про древних грифонов: луристан, алтай, скифия и другие (Más sobre antiguos grifos: Luristán, Altai y otros).
Deviantart: Opinicus, Keythong.
OP1, OP2, OP3.
1 comentario
mich -